SIMO KUDIRKOS ARCHYVAS

Danelė Vidutis perdavė Simo Kudirkos archyvą ALKA‘i 2012 m. kovo mėnesį. Danelei Vidutis perdavė Peter Abbruzzese, buvęs State Department darbuotojas, iš Alexandria, VA, 2010 m. kovo 4. Anot Abbruzzese, jis pastebėjo, kad ketinama daiktus išmesti, bet jis paprašė, kad jam perduotų. Nors jis nedirbo State Department tuo metu, kai Kudirka bandė pabėgti į laisvę, jis gerai prisimena, kaip visuomenė buvo šio įvykio sukrėsta ir juto, kad negalima tų archyvų išmesti.

„Trumpas mokyklinis vokiečių-lietuvių ir lietuvių-vokiečių kalbų žodynas, sudarė A. Kareckaitė, H.Kazlauskaitė, V. Kazlauskaitė, Valstybinė Pedagoginės literatūros leidykla, Kaunas, 1963 (1 kopija).

„Attempted Defection by Lithuanian Seaman Simas Kudirka, „Hearings before the Subcommittee on State Department Organization and Foreign Operations of the Committee on Foreign Affairs House of Representatives Ninety-first Congress Second Session“, December 3, 7, 8, 9, 14, 17, 18, 20, 1970 (3 kopijos).

Kudirkos užrašų knygelė. Kapitono John Bruce sąrašas Simo Kudirkos daiktų, taip pat vertimas į anglų kalbą Kudirkos įrašų jo užrašų knygelėje (1970 gruodžio 14) (23 vnt).

Atšviesti trumpi tarybiniai straipsniukai „Visas audras atlaiko“ (V. Pipkino) ir „Šventiniai liaupsinimai“ (J. Grigaičio) su atšviesta kopija (2 vnt).

Iškarpa straipsnio apie aktorių Spencer Tracy „Jis visada buvo savimi“ (S. Gerasimovo, TSRS liaudies artisto), taip pat atšviesta kopija straipsnio. (2 vnt).

Iškarpa - nuotrauka fotografo Alekso Sterling iš „Kvik“, Miunchenas su dviem atšviestom kopijom (3 vnt).

Iškarpa straipsnelio „Vienos kalbos“ M. Lukšytės ir atšviesta kopija (2 vnt).

„One Day in the Life of Simas Kudirka and the State Department“ (Smith Simpson), Foreign Service Journal, 1979 rugsėjis. (6 vnt).

Mašinėle rašytas eiliuotas kūrinėlis „Wir ist Schuld“ ir atšviesta kopija (2 vnt).

Iškarpa straipsnio „Drei Monate – und Sie sprechen eine Fremdsprache!“ Theo Auerbach su atšviesta kopija (3 vnt).

Maža nuotraukėlė vyruko su atšviesta kopija (2 vnt).

Kirilica spausdintas radijo laiškutis Simui iš „Genia“ FM KLD NR 10484 25 1000 ESRE K S ir atšviesta kopija (2 vnt).

Kirilica spausdintas radijo laiškutis Simui iš „Genia“ KLPD NR 7021 20 5 1409 ir atšviesta kopija (2 vnt).

Simo Kudirkos nuotrauka, Genės Kudirkienės nuotrauka ir Committee on Foreign Affairs raštiškas pranešimas, kad leidžia platinti šias nuotraukas. (3 vnt).

Simo Kudirkos užrašų knygutės puslapių atšviestos kopijos (50 vnt).

Iškarpa iš Valstybinio banko SSSR – Valiutų kursas, 1969 rugpjūtis – dvi kopijos (2 vnt).

Valstybinis Simo Kudirkos dokumentas ir atšviestos puslapių kopijos (5 vnt).

Rusiška radiograma Nr. 8443 Simui Kudirkai iš „Kudirkai“ ir kopija (2 vnt).

Mašinėle rašytas eiliuotas kūrinys prasidedąs „Blaue Falter erinnen“ ir atšviesta kopija (2 vnt).

Kirilica spausdintas angliškas tekstas su trumpomis žinutėmis iš įvairių miestų „Washington: The 50 th anniversary of the first ...“ (3 vnt).

Radiograma Kudirkai iš Sašos KLD 8499 23 I8 I700 su ranka rašytais užrašais ir atšviesta kopija (3 vnt).

Anglų kalba sąrašas Simo Kudirkos daiktų su ranka rašytais angliškais užrašais (4 vnt).

Dviejų radiogramų vertimai į anglų kalbą (abi iš Klaipėdos, iš Genios, Nr. 10484 ir Nr. 7021 (1 vnt).

Uosto nuotrauka su dviem atšviestomis kopijom (3 vnt).

Anglų kalba radiograma užrašyta ranka: „Kaip jie mus sušaudė Jonas Petruitis 1943 VII-26 Tiražas 20 000 egz. G.m.b..H 75X96 cm spaudė ir Šešupės sp.“ ir atšviesta kopija (3 vnt).

Kirilicos raidėmis rašytas vokiškas tekstas iš įvairių pasaulio miestų 1968 lapkritis su atšviesta kopija „Guten Tag Heute...“ (3 vnt).

Kirilica spausdintas tekstas anglų kalba su atšviesta kopija – įvairios trumpos žinutės su ranka rašytais užrašais, su atšviesta kopija „Penki požeminiai branduoliniai bandymai Rusijoje 1970.09.08 6020 Poseidon 10 atskirų kovinių galvučių (3 vnt).

Tekstas, parašytas kirilica, datuotas 1969 m. su atšviesta kopija „Sekretariatu pravlenija Cojuza pisatel RFSR“ (2 vnt).

1976 m. gruodžio 28 d. angliškai rašytas laiškas Simui Kudirkai iš Wayne L. Hays, kuriame aiškinama, kad jo daiktai, palikti Vigilant laive jam grąžinami su ranka rašytais užrašais (3 vnt).

Simo Kudirkos paso negatyvas, žmonos nuotrauka, Kudirkos nuotrauka, ir Committee on Foreign Affairs pranešimas, kad galima platinti nuotraukas (4 vnt).

Dvi radiogramos iš Simo Kudirkos, viena – žmonai, kita – dukrelei su atšviesta kopija (2vnt).

Kiriliškom raidėm kuria nors romansų kalba tekstas, prasidedąs „Declaracion del partido i del gobierno ce albania...“ (2 vnt).

Tekstas, turbūt radiograma, prasidedanti „Kuala Lumpur/ Kuala Lumpur/ha/ in der Malaisia / hauptstadt Kuala Lumpur und in Penang ist es zu ...“ , (kopija ir originalas, su ranka įrašytomis pastabom). (3 vnt).

 

Sutvarkė Mirga Girniuvienė 2012 m. balandžio 21 d.